תקציר:

ג'וליה אסדייל היא אדריכלית נוף נהדרת, אבל מה שמרגרט, בעלת האחוזה שבה החלה לעבוד, מבקשת ממנה לעשות, נשמע בלתי אפשרי: לשחזר את הגנים המוזנחים באחוזה האנגלית בדיוק כפי שנראו לפני מלחמת העולם השנייה. ולא רק את היופי האבוד מרגרט מבקשת - היא רוצה גם לעשות צדק עם אחותה שנעלמה. ככל הידוע, אין שום תיעוד לגנים המפוארים ההם, לא תמונות ולא מסמכים, אז כיצד תדע ג'וליה איך נראו הגנים לפני עשרות שנים? ג'וליה לא אומרת נואש. יחד עם אנדרו, בן הסנדקות הנאה של מרגרט, היא יוצאת לחפש את מה שנמוג ונעלם. כשהם מוצאים ספר ישן עם ציורי פרחים מרהיבים, נפתח בפניהם שער אל עברה הנשכח של האחוזה, ואל פקעת הסודות הטמונים בה. ככל שהגנים שבים אט־אט לפרוח, כך גם האמת מתחילה להיחשף - מה המחיר שגובה אהבה אסורה, ומה גורלה של הבטחה שנחרטה לנצח על הלב. "שפת הפרחים" מאת שרה בליידס הוא רומן היסטורי יפהפה ומרגש על בחירות גורליות, על צער שגם הזמן לא יוכל לו, ועל כוחו המנחם של הטבע במלוא יופיו. זהו ספרה הראשון של שרה בליידס שמתורגם לעברית, וכבר זכה להצלחה עצומה בעולם ולאהבת הקוראים. -- מהכריכה האחורית.